Počeštěná klávesnice toho umí o dost více :o)

Daniel

Počeštěná klávesnice toho umí o dost více :o)

04/02/26

Jak jste možná již zaregistrovali, už nějakou dobu je venku nový ovladač pro klávesnice Palm Wireless Keyboard/Thinkoutside a Pocketop, konkrétně verze UIQKeyboard (v1.8 ) viz.http://www.gootz.net/gbin/uiq/.

Oproti dřívějším verzím tento ovladač umí o dost více, ale tím že spousta nových funkcí a klávesových zkratek používá klávesu Ctrl je stávající koncepce psaní českých znaků (krátký popis najdete v tomto článku) aplikovatelná jen zčásti.

Pokračuje:

Původní koncepce psaní českých znaků pochází z dílny Martina Mosera a byla také prodiskutována a přijata majiteli některé z podporovaných klávesnic, kteří jsou členy e-mailové konference o telefonech Sony Ericsson P800 a P900 na serveru Pandora. Martin poslal do konference návrh možné koncepce implementace ceštiny a teprve potom provedl samotnou úpravu aplikace podle požadavků uživatelů.

Já na to šel poněkud jinak. Při úpravách ovladače jsem se snažil co nejvíce držet stávající a již přijaté koncepce psaní českých znaků a provedl jen modifikaci, kterou teď popíšu a zároveň dávám k dispozici již hotový ovladač, který si můžete rovnou vyzkoušet. Tím, že mluvím stále jen o češtině, se snažím naznačit, že slovenština ZATÍM není implementována (bratři Slováci pro tentokrát snad prominou :-) )

<%image(navody/20040226-uiqkeyboard1.jpg|208|320|Počeštěný driver se trochu odlišuje od toho původního)%>

Ovladač jsem upravoval pro klávesnici Palm Wireless Keyboard/Thinkoutside (majitelé klávesnice Pocketop si ale nemusí zoufat, včera mi strong>Frankie z Prahy (přivezl nám P900 :o) dovezl zapůjčenou klávesničku Pocketop od Seana (kterému tímto děkuji) a tak doufám, že z toho něco bude :-) jejímž jsem majitelem a celý tento popis se týká jen a pouze této klávesnice.

A teď již samotný popis. Předně v menu programu, kde si uživatel volí rozložení kláves jsou navíc dvě další volby pro českou klávesnici: CZ-Y a CZ-Z, což jsou jen zkratky pro známé QWERTY a QWERTZ rozmístění kláves. Způsob psaní malých znaků s diakritikou je velice podobný původní koncepci tj. při současném stisku klávesy Alt a písmenka, které chcete diakritikou obohatit se píší tyto znaky (řazeno dle abecedy): á,č,ď,ě,í,ň,ó,ř,š,ť,ů,ý,ž.

Zbytek českých znaků se napíše pomocí kombinace stisku kláves Ctrl + Alt a příslušného písmena (řazeno dle abecedy): é,ú. Stisknete-li k tomu ješte klávesu Shift můžete psát velká písmena. Takže při kombinaci Alt + Shift + písmeno dostanete tuto sadu velkých písmen: Á,Ď,Í,Ň,Ó,Ř,Š,Ť,Ů,Ý,Ž a analogicky přidáte-li klávesu Ctrl, tedy Shift + Ctrl + Alt, můžete napsat znak Ú. Ve výčtu záměrně chybí znaky Č, Ě a É, které pomocí uvedených kombinací napsat nelze. Po mnoha pokusech jsem dospěl ke stejnému závěru jako Martin a to, že se jedná o omezení ze strany hardware klávesnice.

Nicméně velká písmena můžete psát i pomocí klávesy Caps Lock, kterou se přepnete do módu psaní velkých znaků (zatím není nijak indikován). Takže tedy po stisku klávesy Caps Lock pak současným stiskem kláves Alt + e nebo c napíšete znaky Ě či Č a analogicky Ctrl + Alt + e napíše znak É. Takže je možné napsat všechny české znaky (pokud jsem na něco nezapomněl). Teď je jen otázkou, jak se k tomu postavíte vy, jako uživatelé.

To není samozřejmě všechno

Ješte bych popsal několik výhod nového ovladače. Předně je to plná implementace všech klávesových zkratek v kombinaci s klávesou Ctrl, které Symbian OS 7.0 podporuje (přemapování shortcuts na jinou klávesu, třeba Alt, by asi bylo možné, leč silně nestandardní a proto jsem to nerealizoval). Takže fungují, ze světa Microsoftu dobře známé, zkratky pro práci s textem a písmem a dále pak simulace stisku kláves P800/P900:

Zkratky pro práci s textem	Význam
Ctrl + c	Copy (kopírovat)
Ctrl + v	Paste (vložit)
Ctrl + x	Cut (vyjmout)
Ctrl + z	Undo (zpět)
Ctrl + šipky	Označení textu
Ctrl + f	Hledání textu

Zkratky pro práci s písmem (vše lze libovolně kombinovat)	Význam
Ctrl + b	Bold (tučné)
Ctrl + i	Italica (skloněné)
Ctrl + u	Underline (podtržené)

Zkratky pro levou Fn klávesu (ta modrá)	Význam
Fn + a	tlačítko internet (u P800 to modré)
Fn + s	tlačítko foťáčku Communicam
Fn + z	Jog dial - stisk
Fn + šipka dolů	Jog dial - pootočení dolů
Fn + šipka nahoru	Jog dial - pootočení nahoru
Fn + Tab	klávesa Esc

Klávesa Cmd Vás vždy přenese do menu aplikace. Pokud chcete z menu vyskočit bez provedení nějaké volby, stiskněte kombinaci Fn + Tab jako Escape viz.výše

Co mi vadí a co bych mohl napravit

kombinace využivající klávesu Ctrl nefungují v módu Caps Lock
přepnutí do režimu Caps Lock není nijak indikováno (třeba na chvíli zobrazené upozornění)
klávesa pravý Shift má stejnou funkčnost, jako Shift levý (někdy by se to hodilo odlišit)
kombinace pro označení celého textu Ctrl + a nefuguje (a zatím nevím jak na to :-( )
kombinace kláves Alt + Tab by mohla spouštet jednoduchššího správce úloh, tak aby se mezi nimi dalo přepínat či je bylo možné zavírat
driver strašne žere baterku (nevím co s tím)